Add note about artifacts previewing in docs

What does this MR do?

From CE https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/11539

We forgot to add the Pick into Stable label in CE, so this change is not picked in EE. We need this link to be up for the release post, thus this MR.