What does this MR do?
Change the mirror user dropdown in project repository settings to new style.
Screenshots
| Before | After |
|---|---|
 |
 |
What are the relevant issue numbers?
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/28921, https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/35424