Jira consistently requests our API using the root URL /, despite the 'Jira development panel' integration being setup with a relative URL.
So until Jira doesn't support a GitLab integration (through DVCS), we're limited to support only GitLab instances using normal root URLs.