Fix MR ready to merge buttons/controls at mobile breakpoint -- EE merge edition
EE merge edition of https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/14242
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
EE merge edition of https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/14242