[CE backport] Clean merge_jid whenever necessary on the merge process
Further explained on https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/14540
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Further explained on https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/14540