Updated webhooks UI

The webhooks files are in different places for EE & CE so this was missed when merging CE into EE.

Group UI

Project UI

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/17525