Fix broken specs and UI for protected branches.

The dropdowns were not using the proper css classes and the specs were not working because they were not testing it as a multi-select dropdown

Before

After