Add better fail state for 429 too many requests on search

Add better fail state for 429 "Too many requests" on search.

Currently, it will look like there just wasn't any results