Show member count in room search results

Created by: fkautz

When searching for a project or org room in gitter, it would be useful to know if the room has people in it.

Doesn't matter if the number of users is a bit stale, just knowing there are users in a room is useful.

Thanks for the great suggestion, will certainly take a look at this in the future.