Update generate.bash to make LEGO email a replaced string
Also, stop commiting the YAML, as we have to have it locally, and can't copy/paste from a browser (GCP limitation!)
GITLAB_LEGO_EMAIL=xxxx
... no validation of format. That's on the user at this point, and a mess to do anyways in bash.