Added mattermost config options that were introduced in version 3.4
Fixes: https://gitlab.com/gitlab-org/omnibus-gitlab/issues/1592
Adds the mattermost config options additions from: https://docs.mattermost.com/administration/changelog.html#config-json