Fix issue with setting registry storage_deletion_enabled to false
Fixes: https://gitlab.com/gitlab-org/omnibus-gitlab/issues/1639
Includes tests for registry storage, and the debug_addr which was added in https://gitlab.com/gitlab-org/omnibus-gitlab/merge_requests/1002