Update the artifact expire_in time to 14days for tags

14 days matches what we have done for the staging uploads

During the 9.5.1 release, it appeared that the artifacts were removed after a day, and we were no longer able to properly release.

Fixes: https://gitlab.com/gitlab-org/omnibus-gitlab/issues/2717