Update maintenance.md for #7542
Created by: LeeNX
Added the example for omnibus-gitlab satellites creation, as suggested in #7542 (closed)
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Created by: LeeNX
Added the example for omnibus-gitlab satellites creation, as suggested in #7542 (closed)