Add merged label on branches page

Created by: Baldinof

On branches page, this PR add a merged label beside each branch that have been merged into the project's default branch.