Update installation.md
Created by: mpwoodward
Additional unicorn -> puma reference update
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Created by: mpwoodward
Additional unicorn -> puma reference update