Remove references to `site.baseurl`
As we're not using it right now, it's just making things more complicated, when it's not been tested.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
As we're not using it right now, it's just making things more complicated, when it's not been tested.