Give a meaningful error message when a banned member tries to join
When a member is banned and tries to join a list, the error message returned by the REST API was too generic.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
When a member is banned and tries to join a list, the error message returned by the REST API was too generic.