Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Fixes #8675 by adding in a link to the milestone when a milestone is selected. Also keeps the issue context on smaller viewports by moving it below issue discussion.
No milestone selected:
With milestone selected:
Smaller viewport:
Same on merge request screen: