Assign `@metadata` before we apply derived metadata hooks.

Created by: myronmarston

Since derived metadata hooks can contain arbitrary user code, the logic in them can trigger something that tries to access and use Example#metadata or ExampleGroup#metadata before initialization is done. It avoids problems if we allow @metadata to be assigned before we run the hooks.