Bring formatters_spec in line with changes to formatters

Created by: effleurager

Back in 2014, the legacy formatter deprecation message was changed, but that change was never carried over to the spec file.

This PR is mostly driven by another PR, which has one test failing.