Update links to use https
Created by: p-wall
And update a dead link to use an archived version
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Created by: p-wall
And update a dead link to use an archived version