Do not change method visibility when stubbing private class methods.

Created by: kcboschert

This fixes an issue where stubbing a private class method creates the stub as a public class method.