Improve how doubles are represented in failures
Created by: myronmarston
Supersedes #920 and fixes rspec/rspec-expectations#688.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Created by: myronmarston
Supersedes #920 and fixes rspec/rspec-expectations#688.