Mention `and_return` in "Allowing messages" feature

Created by: andrii

Even though and_return is covered in detail in following features, it would make sense to mention how to return a value while allowing a single message because it's more likely the use case a reader is looking for when they start reading the Basics topic.