doc: use "Node.js" in V8 guide
Checklist
-
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines
Affected core subsystem(s)
doc
Description of change
If someone knows where it's documented that we refer to the project as Node.js
rather than Node
, I'd love to include it as a Refs: link in the commit. @mikeal @nodejs/documentation