buffer: Don't assign .parent if none exists

The .parent property of the allocated buffer should remain undefined in the case that it's not a slice.

R=@bnoordhuis