doc: fix typo in dgram doc
There is a typographical error in the dgram documentation. Reword to eliminate the error and increase clarity.
Checklist
-
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines
Affected core subsystem(s)
dgram doc