doc: define use case of `common.platformTimeout`
Define use case of common.platformTimeout
method in general recommendations on timers. As proposed in #11368 (closed).
Feel free to offer grammar fixes :)
Checklist
-
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines
Affected core subsystem(s)
doc