doc: note removeListener doesn't work with once()

The once method wraps the function, rendering it different than the original.

• documentation is changed or added
• commit message follows commit guidelines

Affected core subsystem(s)

doc