doc: add missing changelog heading for 7.7.2

When the release was cut, the changelog heading in CHANGELOG_V7 was accidentally omitted.

Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/11822

Checklist

• documentation is changed or added
• commit message follows commit guidelines

Affected core subsystem(s)

doc