n-api: get rid of dead code
remove code that is no longer used after n-api: create napi_env as a real structure https://github.com/nodejs/node/pull/12195
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
commit message follows [commit guidelines]
Affected core subsystem(s)
n-api