doc: fixup the collaborators list

• Add the personal pronoun for @aqrln.
• Fix incorrectly ordered @lucamaraschi entry.

Checklist

• documentation is changed or added
• commit message follows commit guidelines

Affected core subsystem(s)

doc