test: remove obsolete lint config comments
The max-len
ESLint rule is configured to be forgiving for lines that
contain a regular expression literal. Remove disabling comments that are
no longer required in test-repl.js
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
commit message follows commit guidelines
Affected core subsystem(s)
test