doc: refine spaces in example from vm.md

Checklist

• documentation is changed or added
• commit message follows commit guidelines

Affected core subsystem(s)

doc, vm

GitHub diff has gone a bit awry: I've just deleted one empty padding line, replaced 3 indent spaces with 2 and added/deleted some spaces within the code.