src: merge `fn_name` in NODE_SET_PROTOTYPE_METHOD

Merge two duplicate fn_name into one in NODE_SET_PROTOTYPE_METHOD, it may improve a bit performance.

Checklist

• make -j4 test (UNIX)
• commit message follows commit guidelines

Affected core subsystem(s)

src, performance