doc: explanation for browser support of HTTP/2
Since browsers support HTTP/2 only using SSL, the basic example given in the docs won't work if the client is a browser.
Added a note in http2 documentation explaining this and how to change
the code to make browser support it.
Checklist
-
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines