doc: maintain font size in narrow windows

In Firefox (55 at least), this CSS rule triggers when the browser window is placed on the left/right half of the screen. This makes the font size to triple in size even on a desktop browser.

Checklist

• commit message follows commit guidelines

Affected core subsystem(s)

doc