doc: Update HTTP -> HTTPS in doc/api
URLs were updated to use HTTPS protocol in doc/api files. Update URLs to reduce 301 Redirects for speed.
Checklist
-
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines
Affected core subsystem(s)
doc