test: Fix broken test cases from #18194
It seems I messed up the sync during the commit process, this should fix the CI issues in #18293.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
It seems I messed up the sync during the commit process, this should fix the CI issues in #18293.