lib: micro-optimize url.resolve()

Replace the call to Array#splice() with a faster open-coded version that creates less garbage.

Add a new benchmark to prove it. With the change applied, it scores about 5% higher and that is nothing to sneeze at.

R=@chrisdickinson