url: simplify loop in parser

I am not sure whether this serves any purpose, the code has not been touched in years.

Checklist

• make -j4 test (UNIX), or vcbuild test (Windows) passes
• commit message follows commit guidelines

Affected core subsystem(s)

url