test: remove unneeded comment task
The test queried about in the TODO comment would result in a HTTP request to localhost and falls outside of the scope of the test file in which it appears, which tests that protocols other than HTTP and HTTPS throw errors.
ref: #264 (closed)