doc: add missing metadata for version properties

https://github.com/nodejs/node/pull/19438 did not update the metadata within the documentation.

Side note: I am not sure whether the computedVersion property was exposed intentionally, and would gladly update the PR if we decide not to do so.

Checklist

• documentation is changed or added
• commit message follows commit guidelines