src: rename fs_req_wrap -> FSReqWrapSync
This commit renames fs_req_wrap to FSReqWrapSync to make it consistent with most of the other classes in the code base.
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
commit message follows commit guidelines