errors: fix typo in internal/errors.js
corrects "eqaul" to "equal" in the description for the ERR_NAPI_INVALID_DATAVIEW_ARGS error message
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
commit message follows [commit guidelines]