doc, src: sort cli cmd options and env vars
Alphabetizing the command line options and environment variables in doc/api/cli.md for consistency and readability.
Refs: https://github.com/nodejs/node/issues/19814
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines