doc: modified docs to reflect how to invoke gc on Wrapping C++ objects
Currently the documentation for Wrapping C++ Objects doesn't explain how to destruct an object by explicitly invoking the garbage collector. This commit includes a modification to docs which explains how to invoke garbage collector to delete an object by executing its destructor.
Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/19876
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines