doc: describe using multiple link-module on win

Current description seems to suggest that only one linked-module can be provided. This modifies the example to show that multiple inked-modules can be used.

Checklist

• documentation is changed or added
• commit message follows commit guidelines