doc: remove spaces around slashes
Remove spaces around slash characters in documentation. This change sometimes rewords the content where the slash construction may not be what is called for.
Checklist
-
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines